J
Fonema consonántico velar, fricativo, sordo.

Ja interj. Persona que arrea animales.
Jach'a adj. Fuerte y grande, largo o alto. Muchedumbre o junta de alguna cosa.
Jach'achaña v. Engrandecer, levantar en alto.
Jach'asirka s. Nombre de un pueblo
Jach'ajila s. Hermano mayor.
Jach'amama s. Esposa de la maxima autoirdad de un ayllu. Mujer de edad.
Jach'atata s. Nombre que recibe la autoridad mayor en un ayllu. Persona mayor, abuelo.
Jach'i s. o Jich'i. Un puñado de algo, cuanto cabe en el puño de la mano.
Jach'ijaña v. o Jich'jaña. Llevar algo sin soltar durante mucho tiempo.
Jach'intaña v. o Jich'intaña. Meter o echar dentro un puñado de algo.
Jach'iña v. Llevar un puñado de algo.
Jach'isuña v. o Jich'suña. Sacar un puñado de algún recipiente o bolsa.
Jach'ithapiña v. o Jich'thapiña. Juntar puñado de algo.
Jach'ixaraña v. o Jich'xaraña. Dar un puñado de algo.
Jach'ixataña v. o Jich'xataña. Poner un puñado encima de algo.
Jach'ni s. Hechicero que hace un embuste y trae consigo el maíz o estiércol para adivinar.
Jach'taña v. o Jich'taña. Tomar un puñado de algo.
Jach'u s. Cebada tierna como forraje. Coca mascada que echan de la boca. Carabinero.
Jach'kataña v. Botar la coca mascada en las apachetas. Superstición. Traer coca en la boca.
Jach'usuña v. o Jach'suña. Sacar la coca mascada con la mano.
Jach'utarapiña v. o Jich'tarapiña. Tomar un puñado de algo para dárselo a otro.
Jach'xaruña v. o Jich'xaruña. Tomarlo en el puño.
Jacha s. Lágrimas.
Jachajachaña v. Tener ganas de llorar.
Jachanqalla adj. o Jachawalla. Llorón.
Jachantaña v. Meterse a llorar con otros que Iloran.
Jachaña v. o Jachasuña. / Jachsuña. Llorar. Derramar lágrimas
Jachäña v. o Jachayaña. Hacerle llorar.
Jacharaña v. o Jachxaña. Llorar de algo entre varias personas.
Jachiri s. El que Ilora.
Jachjaña v. Ahogar ahorcando o entronando algo en la garganta. Maldecir a alguien
Jachjayasiña v. Enojarse.
Jachkataña v. Llegar llorando o quejarse.
Jachsuña v. Llorar un rato o un momento.
Jachxataña v. Llorar sobre la sepultura o sobre el muerto.
Jayra adj. Perezoso, flojo, haragán.
Jaju s. Mosquito que pica.
Jak'a adv. Cerca o cercano.
Jak'achaña v. Acercarse, faltar poco para Ilegar.
Jak'aja s. Mi vecino.
Jak'akataña v. o Jak'kataña. Acercarse a alguien o a algo.
Jak'ankaña adv. Estar cerca.
Jak'ankiri s. Vecinos cercanos.
Jak'asiña v. o Jak'achasiña. Acercarse uno a otro.
Jaka s. Vida o hacienda.
Jakaña v. Vivir actualmente. Lugar donde vive.
Jakäña v. Hacer vivir o dar salud.
Jakawi s. Placenta.
Jakasiña v. Ganar para comer con su trabajo. Vivir con alguien.
Jakäsiña v. o Jakayasiña. Hacer vivir.Curar una herida.
Jakatatäxaña v. o Jakatatayaña. Resucitar a otro. Hacer revivir.
Jakatatxaña v. o Jakatataña. Resucitar. Mejorar en la salud.
Jakhiraña s. Cosas que se cuentan.
Jakhu s. Cosa de valor. Números.
Jakhuña v. Contar, preciar.
Jakhuri s. Contador.
Jakhusiña v. Uno que se cuenta los números arábigos. Contarse.
Jakhüsiña v. o Jakhuyasiña. Hacerse estimar, hacerse tomar encuenta.
Jakhuwi s. Contabilidad.
Jakiri s. Petsona que vive.
Jakisiña v. o Jikisiña. Encontrarse con alguien.
Jakisxaña v. o Jikisxaña. Volverse a juntar, hallar lo que se había perdido.
Jakkataña v. Colarse a algo, pegarse a algo.
Jaktaña v. Revivir. Resucitar
Jakxaña v. Sanar, cobrar salud.
Jalajala adj. Diligente, andar de prisa.
Jalakataña v. o Jalkataña. Enfrentarse para defender a otro. Cruzar de un frente a otro.
Jalakipaña v. Adelantarse. Pasar por encima de otro.
Jalakipiri s. Persona que toma la delantera. El que pasa por encima de otro.
Jalantaña v. Caerse al agua o a un barranco. Entrar a un lugar de improviso.
Jalaña v. Correr o ir de mucha prisa.
Jaläña v. Hacer dividir con otra persona.
Jalaqaniña v. Llegar apresurado de algún lugar.
Jalaqtaña v Caerse. Quedarse atrás o apartarse del grupo. Hacer caer algo.
Jalaqtayaniña v. Hacer caer de un lugar elevado hacia abajo.
Jalaqtayiri s. Persona que hace caer.
Jalaqti s. o Jalaqtiri. Cosa o persona que se cae.
Jalaranttaña v. o Jalrantaña. Hundirse.
Jaljtaña v. Separarse.
Jaljtayaña v. Hacer separar, lugar donde se separan.
Jaljtayiri s. El que separa un matrimonio, (juez).
Jalkataña v. Subir apresurado cuesta arriba.
Jalliraña v. o Jajlliraña. Escoger mejores tubérculos crudos o cocidos.
Jallk'a adj. Miedoso, cobarde. Parte delicada de una persona.
Jallk'asiña v. Acobardarse, desmayar en acometer o proseguir.
Jallk'asiri s. El que se acobarda.
Jallpa s. Plato de comida andina que se prepara en la fecha festivos. Papa molida.
Jallpaña v. o Jallq'aña. Lamer, comer con los dedos un plato de lagua o sopa.
Jallparaña v. Limpiar con el dedo.
Jallpasiña v. Lamerse.
Jallpsuña v. Comer todo, limpiar lamiendo el plato.
Jallu s. Lluvia.
Jallukipa s. Llovizna.
Jallukipaña v. Estar lloviendo. Llover poco.
Jalluña s. Lugar donde siempre Ilueve. Tierra donde llueve bien a su tiempo. Llover.
Jallupacha s. Tiempo de lluvia.
Jalluxataña v.s. o Jallxataña. Lloviznar. Rocío.
Jalq'a adj. Farsante, simulador.
Jalqataña v. Ayudar, favorecer. Encontrar apresurado.
Jalqatiri s. Uno que tiene quién Le ayude.
Jalsu v. Filtra, sale.
Jalsuña v. Salirse de entre muchos. Subir cuesta arriba. Volar.
Jaltaña v. Elevarse, volar
Jaltäña v. Hacer volar. Mecer una mujer encinta para acomodar en su lugar el feto.
Jalthaptaña v. Hacer que se encoja. Encogerse, acobardarse.
Jalthaptäña v. Hacer encoger.
Jalthaptiri s. Cosa que se encoge.
Jalxataña v. Encontrar apresuradamente.
Jama s. Excremento de personas y animales.
Jamach'a s. Afrecho o cosa cernida.
Jamach'i s. Pájaro.
Jamakipaña v. Echar excremento en lugar ajeno.
Jamaña adv. Lugar donde se echan los excremento. Hacer baño.
Jamasata v. Hacer algo a escondidas.
Jamast'aña v. Cubrir los ojos.
Jamillu s. Nombre de una planta medicinal.
Jamp'atiña v. Besar.
Jamp'atiri s. Persona que besa.
Jamp'atisiña v. Besarse con otra persona.
Jamp'atisxaña v. Volver a besarse.
Jamp'atu s. Sapo.
Jamp'i s. Maiz o trigo tostado. Medicina o emplasto para curar.
Jamp'iña v. Tostadora o recipiente para tostar.
Jamp'iraña v. Tostar en cantidades.
Jamp'iri s. Persona que tuesta maíz o trigo.
Jamp'suña v. Tostar maíz o trigo.
Janak'achaña v. o Jank'achaña. Hacer rápido.
Janakipaña v. o Janaña. Cubrir. Cubrirlo todo.
Janarxaña v. Quitar la cubierta.
Janchi s. Piel del ser humano y animal.
Janchini s. Animal que tiene mucha carne.
Jani adv. No.
Janirja adv. Aún no es tiempo.
Janjatasiña v. Cubrirse.
Janq'u adj. Blanco.
Janq'uchaña v. o Janq'uptaña. Blanquear. Volver blanco.
Jant'aku s. Alfombra, sábana, cuero, etc.
Jant'akuni s. El que tiene tendido, alfombra, frazada etc.
Jant'akuña v. o Jant'akusiña. Tender algo en el suelo.
Jantaksuña v. Llenar de tendido un ambiente, un lugar.
Janthapiña v. Recoger la ropa.
Janxataña v. Cubrir por encima, cubrirse.
Japt'aña v. Anochecer o entrar muy tarde.
Japu adj. Seco.
Japuchaña v. o Japuptaña. Secar o quemar así la tierra.
Jaqi s. Persona. Ser humano.
Jaqichaña v. o Jaqichasiña. Casarse o tomar matrimonio. Matrimoniarse.
Jaqikankaña s. El ser o la naturaleza humana.
Jaqimasi s. De la misma especie humana.
Jaqsuña v. Expulsar, botar.
Jaqsuri s. El que bota hacia arriba, el que bota hacia afuera.
Jaqsuyaniña v. Hacer botar.
Jaraña v. o Jararaña. Desatar, descomponer, desarmar.
Jaraphi s. Costilla.
Jaraqaña v. Soltar los animales atados.
Jararankhu s. Lagarto. Adj. Flojo.
Jararasiña v. Desatarse.
Jararpäña v. Desatar un animal atado, deshacer, descargar.
Jarasiña v. Desatar un tejido.
Jariña v. Lavar. s. Recipiente para lavar.
Jariraña v. Lavar algo.
Jarisiña v. Lavarse.
Jarisxaña v. Lavarse nuevamente.
Jark'antaña v. Evitar que huya alguien.
Jark'aña v. Atajar, proteger animales o personas.
Jark'iri s. Persona que cuida que protege, policía, pastor.
Jarma s. Mineral, medicinal.
Jarphi s. Parte delantera de la pollera.
Jarphintaña v. Llevar algo en el borde delantero de la pollera o falda.
Jarphiña v. Llevar en la falda.
Jarphkataña v. El contenido en una falda colocar sobre una parte alta.
Jarphkatäña v. Ordenara que coloque en un lugar elevada algo de la falda.
Jarphnuqaña v. Poner al suelo de la falda.
Jarphsuña v. Alzar una porción de patatas, maíz en un aguayo o en un tari.
Jarpxaruña v. Recoger, tomar en falda.
Jarsuña v. Lavar ollas u otros recipientes.
Jaru/Jaxu adj. Agrio, picante.
Jasaniña v. Venir corriendo.
Jasaña v. Correr, caminar apresuradamente.
Jasaqaña v. Arrancar corriendo.
Jasaraña v. Correrse, escaparse.
Jasi v. Escozor, picazón.
Jasiña v. Escocer.
Jat'iña/Jat'uña v. Cavar o hacer hoyos.
Jat'isiña v. o Jat'siña. Rascarse o arañarse.
Jat'suña v. Cavar sacando tierra.
Jatha s. Casta, familiar, ayllu, casta de reyes. Semilla de plantas.
Jathaña v. Engendrar.
Jathi adv. Pesado, grave.
Jawi s. Lana trasquilada de oveja.
Jawintaña v. Untar o embarrar.
Jawiña v. Envolver lanas.
Jawira s. Río con o sin agua.
Jawq'antaña v. Azotar con cinturón.
Jawq'araña v. Azotar a todos. Sacudir la ropa u otras cosas.
Jawq'asiña v. Azotarse asi mismo, azotarse uno contra otro.
Jaya s. Hilada de lana de oveja que se forma en la rueca. Adv. Lejanía.
Jayani s. Algo que tiene mucho tiempo de duración.
Jayankaña v. Estar lejos. Vivir lejos.
Jayankiri s. Persona que se encuentra Iejos.
Jayapachaña v. Tardar mucho rato.
Jayarst'aña v. Alejarse, apartarse.
Jaychasiña v. Reñir así uno a otro.
Jaylliña v. Cantar.
Jayp'u adv. Al anochecer, aunque también significa después de medio día.
Jayphu adj. Opaco.
Jaypt'ayasiña v. Hacerse atardecer. Caer la tarde.
Jayra s. Flojo.
Jayraptaña v. Volverse flojo.
Jayrasiña v. Tener flojera.
Jayri adv. Noche sin luna.
Jaysaña v. Obedecer.
Jayt'suña v. Sacar algo del horno con palo, sacar ceniza del fogón.
Jayt'uña v. Objeto para sacar algo del horno.
Jaytamukuña v. Dejar desamparado.
Jaytaniña v. Ir a dejar.
Jaytaraña v. o Jaytaña. Desamparar, dejar.
Jaytarapiña v. Dejar atras en el camino, dejárselo en algún lugar.
Jaytkataniña v. Dejar algo y regresar.
Jayu s. Sal.
Jayuk'ara adj. Salada.
Jich'jaña v. o Jach'jaña. Repartir algo por puñados.
Jichha adv. Ahora, en este momento.
Jichhu s. o Wichhu. Paja como hierba.
Jichhüru adv. Hoy día, en este día.
Jijma/Ijma s. Mujer viuda.
Jik'iña/Jik'u v. Tener hipo.
Jik'iña v. o Jik'suña. Arrancar algo del suelo.
Jik'iqaña v. Arrancar malezas de los sembradios. Desgajar las ramas de los árboles.
Jik'qäña v. Arrancar algo.
Jikhani s. Espalda.
Jikhaña v. Llevar por delante un carnero u otro animal.
Jikharpäña v. Ahuyentar, echar de donde está.
Jikhsuniña v. Traerla. Terminar.
Jikhsuña v. Sacar algo.
Jikiña v. Encontrarse algo, alzarse de algún lugar.
Jikthaptaña v. Encontrarse momentáneamente.
Jila adv. Demaciado, excesivo. s. Hermano.
Jilani s. El que tiene hermano.
Jilankaña v. Estar en primer lugar. Estar por demás.
Jilankiri s. El que está siempre arriba o adelante.
Jilaña v. Crecer, madurar.
Jilaqata s. Autoridad andina con mayor poder.
Jilaräña v. Dejar sobras de algo.
Jilarasiña v. Hacerse sobrar.
Jilïri s. Persona que crece. Hermano mayor.
Jilxataña v. Ser más que otro.
Jina v. ¡ Vamos !
Jincht'aña v. Avisar, advertir, persuadir.
Jinchu s. Oreja.
Jinchuni adj. Persona obediente que escucha.
Jinchuwisa s. Sordo, el que no escucha.
Jinthintaña v. Entrar por atrás despacio.
Jiphilla s. Tripas de animales o de personas.
Jipi s. Saponina de la quinua.
Jipichaña v. Quitarle la saponina a la quinua.
Jipini s. Algo que tiene saponina.
Jipiña v. Ponerse de cuclillas o de barriga como la oveja.
Jipiskaña v. Estar así sentado. Ponerse en cuclillas.
Jipitataña v. Echarse poco a poco de barriga.
Jipt'aña v. Echarse de barriga.
Jipxataña v. Echarse sobre algo, o sobre alguien.
Jiq'iri s. Persona que provoca el humo. Humo.
Jiq'suña v. Humear.
Jiruña v.s. Mover algo líquido con cucharón. Cuchara o palo para mover.
Jiskallachi s. Vejiga de las mujeres y hornbres.
Jisk'a adj. Pequeño, menudo.
Jisk'achaña adj. Despreciar, sin importar.
Jisk'achasiña v. Achicarse, no hacerse valer.
Jisk'anaka s. Cosas pequeñas.
Jisk'aptaña v. Volverse pequeño. Achicar, disminuir.
Jiskhaña v. Llevar arrastrando con soga. s. Red para sacar algo.
Jiskhaqaña v. Alargar el estribo y cosas así.
Jiskhatataña v. Alargar la soga, extender lienzos pellejos.
Jiskhiqaña v. Hacer preguntas de todo, interrogar
Jiskhiri s. Persona que lleva amarrado a un animal. adj. Preguntón.
Jisksuña v. Sacar algún palo o algo parecido de un hoyo.
Jiskt'aña v. Preguntar, interrogar. Objetar, cuestionar.
Jiskt'arapiña v. Pregunta a ruego a otro. Preguntárselo.
Jit'aña/Jitt'aña v. Cubrir o ponerse delante.
Jithintaña v. Entrar poco a poco a un espacio.
Jithintäña v. o Jithintayaña. Hacer entrar algo, empujar con cuidado para que entre algo.
Jithiña v. Andar hacia atrás.
Jithiqaña v. Apartarse, alejarse.
Jithiqtaña v. Disociarse, apartarse, dejar vía libre.
Jithiraña v. Alejarse con cuidado de un lugar.
Jithiräña v. Quitar algo del precio que pide.
Jithsuña v. Salir despacio.
Jiwamukuña v. Morirse por ahí.
Jiwanaqaña v. Morir muchos en todas partes.
Jiwaniña v. Ir a morir a alguna parte.
Jiwaña v. Morir. Dejar de existir.
Jiwarpäña v. o Jiwarpayaña. Matar a alguien.
Jiwäsiña v. o Jiwayasiña. Suicidarse.
Jiwäwi adv. Lugar donde murió. v. Haber muerto.
Jiwayiri s. Homicida.
Jiwiña v. Dormir Profundamente.
Jiwiri/Jiwt'iri s. El que muere. Mortal, que muere.
Jiwq'i/Jiq'i s. Humo.
Jiwq'ïña v. o Jiq'iyaña. Provocar el humo. Hacer humear.
Jiwt'aña v. Morir inesperadamente.
Jiwxataña v. Morir un otras otro.
Juch'usaptaña v. Adelgazar.
Jucha s. Pecado.
Juchachasiña v. Pecar, cometer cualquier pecado.
Juchanchaña v. Culpar a alguien.
Juchani s. El que tiene pecado, pecador.
Jucharara s. Lleno de culpas o delitos, delincuente.
Juchartaña s. Deshacerse la papa en la olla por el elevado calor.
Juchhaña v. Absorber.
Juchikiña v. o Juchjikiña. Disputar, discutir, debatir.
Juchusa adj. Delgado.
Juja adj. Ágil, liviano.
Juk'a adv. Menos, poco, escaso.
Juk'achaña v. Abreviar, hacer breve, reducir a menos tiempo o espacio.
Juk'apacha adv. Poco tiempo, espacio de tiempo de poca duración.
Juk'aräña v. Amenguar, disminuir.
Juku s. Búho, ave rapaz nocturno.
Jukumari s. Oso mamífero. Hombre mono.
Julla adj. Tierno.
Juma s. Pronombre personal singular de segunda persona, tú, usted.
Jumint'a s. Pan que se hace del maiz molido en hojas de choclo.
Jump'i s. Sudor.
Jump'iña v. Sudar, transpirar.
Jumpïri s. Persona que transpira.
Jumpiriri s. Naturista.
Juniña v. Hacer madejas de lana.
Junt'aña v. Punzar, pinchar.
Junt'u adj. Caluroso, caliente.
Junt'uchaña v. Calentar.
Junt'uma v. Liquido hervido (té, café). Agua caliente.
Juntuchiri s. Persona que calienta.
Jununtaña v. o Junuña. Punzar, herir con punta. Inyectar.
Jununtayasiri s. El que se hace inyectar.
Jununtiri s. El que inyecta.
Juñi s. Madeja, hilo recogido en vueltas iguales.
Juñiri s. Persona que hace el ovillo.
Jupa s. Pronombre personal singular de tercera persona él, ella.
Jupanakpura adv. Entre ellos o ellas.
Jupapura s. Entre ellos dos, entre ellas.
Jupha s. Quinua.
Jupuqu s. Espuma.
Juq'uchiri s. Persona que remoja.
Juq'ullu s. Renacuajo. Cría de ranas o sapos.
Juq'uña v. o Juqhuchaña. Empapar, mojar, remojar.
Juq'uyaña v. Macerar, hacer remojar una cosa en un líquido por largo tiempo.
Juqhu s. Lodazal. Adv. Lugar lleno de lodo.
Jura s. Ganado sin cría.
Juri s. Lodo, barro que se forma cuando llueve. Agua turbia. adj. Mojado.
Jurichaña v. Mojar, humedecer.
Juriptayaña v. Poner turbia el agua u otro Iíquido.
Jurma usu s. Gripe, enfermedad epidémica aguda.
Jurma s. Moco.
Jurmarara adj. Mocoso, niño de tierna edad.
Jurpi/Jurpüru adv. Pasado mañana.
Jurqhiña v. o Jurqhiraña. Rasguñar, rascar, arañar.
Jurqhiri s. Persona o animal que araña.
Jusq'uña v. Frotar. Banizar.
Jusq'urtaña v. Acariciar.
Jutaña v. Venir.
Jutayaña v. Hacer venir. Llamar.
Jutiri s. Tiempo futuro, porvenir.
Juyaki adj. Fresco, tranquilo.
Juykhu s. Ciego, no vidente.
Juykhuptaña v. Perder la vista completamente.
Juyphi s. Helada.
Juyra s. Quinua, o cualquier producto alimenticio.