|
Diccionario
Aymara - Español |
Subir - A - CH - CHH - CH' - I - J - K - KH - K' - L - LL - M - N - Ñ - P - PH - P' - Q - QH - Q' - S - T - TH - T' - U - W - Y
T
Fonema consonántico simple, oclusivo, alveolar, sordo.
Tachu s. Jarra de barro cocido para agua.
Taki s. Medida de peso.
Takichaña v. Pisotear.
Takinuqaña v. Pisotear, patear, patada.
Takiña v. o Takintaña. Patear.
Takiqaña v. Separar con los pies.
Takisi s. Persona que zapatea.
Takisiña v. Zapatear, se patean.
Taksuña v. Pisotear, pisarlo.
Takxataña v. Atropellar, pasar por encima de una persona.
Talanki s. Campana.
Tallintaña v. Echar líquidos o granos en una vasija.
Tallinuqaña v. Vaciar en varios recipientes.
Talliña v. Echar o vaciar.
Talliqaña v. Vaciar de uno a otro recipiente.
Talliraña v. Vaciar en cantidad.
Tallmiña v. Rebuscar la chacra, escarbar la tierra con la picotilla.
Tallsuña v. Desocupar una vasija.
Tama s. Grupo, rebaño.
Tamachaña v. Hacer ovillos de hilo.
Tamachaña v. O Mayachaña. Unir, asociar para un fin.
Taniña v. Bajar, venir de arriba.
Tanka/Tankama s. Sombrero.
Tanqatanqa s. Escarabajo.
Tansa adv. El tamaño de las cosas o personas.
Tansa/Taña s. Talla,tamaño.
Tanta/T'aja adj. Enredo de cabellos, lana, etc.
Tantachawi s. Asociación conglomerada.
Tantaña v. Acopiar, reunir, juntar. Ahorrar, acumular.
Tantasiña s. Reunión, agruparse.
Tantata p. Reunido, junto.
Tantiyu adj. Mediano, ni grande ni pequeño.
Tantsuña v. Reunir en cantidad.
Tapa s. Nido de la ave.
Tapachaña v. Formar nido.
Tapachasiña v. Hacer nidopara uno mismo.
Tapakayu s. Pata con plumas.
Taparaku s. Mariposa nocturna de color oscuro.
Tapiyali s. Pared de tierra apisonada.
Taqa taqa s. Homoplato (hueso plano del hombro).
Taqanaña v. Empedrar. Hacer pared doble de piedra.
Taqi adv. Todo.
Taqichiqa adv. Por todo lado.
Taqichuyma adv. De todo corazón.
Taqini adv. Entre todos.
Taqininkiri adv. Pertenece a todo.
Taqinki adv. Es de todos.
Taqpacha adv. Todos.
Tara s. Tubérculo o fruto unido.
Tarawank'u s. Conejo silvestre.
Tarawt'aña v. Atar la pata delantera.
Tari s. Prenda tejida para llevar fiambre o guardar coca.
Tarilla s. Servilleta pequeña.
Taripaña v. Juzgar, Ajusticiar.
Taripiri s. Juez, autoridad encargada de juzgar.
Tarma adj. Tardón, lento.
Tarqa s. Instrumento musical de madera.
Taru s. Una de las ocho partes de un desollado.
Taruchjaña v. Desmembrar un desollado.
Taruja/Taruka s. Venado.
Taruqnuqaña v. Descuartizar.
Tarwi s. Leguminosa comestible.
Tarxchi s. Pajarillo no mayor que el hornero, que se adueña del nido de aquel.
Tata s. Señor, Padre.
Tataku s. Expresión afectiva hacia el padre.
Tatala adj. Señor, persona de respeto.
Tatitu adj. Ser superior. Dios.
Tawa adj. Tejido muy ralo.
Tawaqu s. Mujer, joven soltera.
Tawqa p. Amontonado.
Tawqantaña v. Amontonar.
Tawqaña v. Poner uno sobre otro.
Tawqaraña v. Bajar lo amontonado.
Tawqsuña v. Hacer pared.
Tayka s. Madre.
Taykali s. Viejita.
Taykaluk'ana s. Pulgar.
Taykch'i s. Suegra.
Taykch'imasi s. Consuegra.
Taypi adv. Centro, medio.
Taypiluk'ana s. Dedo medio.
Taypinkaña adv. Estar en el centro.
Taypinkiri adv. Del centro.
Taypiri s. Persona que está en el medio.
Tilaña v. Preparar los hilos para el telar.
Tilayaña v. Hacer urdir.
Tili/T'ili adj. El más pequeño, menudo.
Tiliri s. Tejedor, el que teje.
Tillirpayaña v. o Tallirpayaña. Vaciar indistintamente.
Tiranqa s. Quijada.
Tiraña v. Tratar de lograr algo.
Tirsu s. Media carga. Un semestre.
Tisi s. Varilla. Barra larga y delgada. Adj. Persona delgada.
Tisiki adj. Inmóvil.
Titi s. Gato silvestre, gato salvaje.
Titiki adj. Ojos enrojecidos.
Tiwula s. Zorro.
Tixi adj. Flaco.
Tixiña v. Golpear.
Tixiqtaña v. En flaquecer.
Tixisiña v. Pelear con otra persona.
Tukjaña v. Reducir hasta no dejar nada.
Tukuña v. o Tuksuña. Terminar. Acabar.
Tuksuta p. Terminado.
Tuksuyaña v. Hacer acabar.
Tuku s. Fin.
Tukuchaña v. Finalizar.
Tukuntaña v. o Tukuña. Consumir, acabar.
Tukusiña v. Acabarse.
Tukusita adj. Extinto, paupérrimo o muy pobre.
Tullqa s. Yerno.
Tullqamasi s. Con cuñado.
Tumayku s. Persona que va de casa en casa. adj. Vagabundo.
Tumpaniña v. Ir a visitar.
Tumpaña v. Culpar. Visitar.
Tumpasiña v. Echarse de menos.
Tumpiri s. El que visita.
Tumpt'aña v. Visitar un momento.
Tunka adj. Número diez.
Tunka mara adv. Una década.
Tunkiri adj. Décimo.
Tunkuru adv. Espacio de diez días.
Tunqu s. Maíz.
Tunquru s. Faringe.
Tunta s. Papa deshidratada, (Chuño blanco).
Tuntachaña v. o Tuntaña. Elaborar chuño blanco.
Tunti adj. Descolorido, de color pálido.
Tunu s. Raíz principal.
Tunupa s. Dios andino.
Tunuraña v. Adormecimiento de alguna parte del cuerpo por la acción del frío.
Tunurayiri s. Anestesia.
Tupa s. Encuentro.
Tupantaña s. Encuentro casual.
Tupaña v. Encontrarse.
Tupu s. Alhaja que usan las mujeres. Medida, distancia.
Tupuña v. Medir.
Tuputa p. Medido.
Tuqintasiña v. Discutir.
Tuqinuqaña v. o Tuqiña. Reprender, reñir. Rezongarlo.
Tuqisiña v. Discutir, reñir.
Tuqita p. Reñido.
Tuqu s. Clueca.
Tuquru s. Caña gruesa para tejer.
Tuqxaña v. Amonestarlo, reñirlo, reprenderlo.
Turiyaña v. Molestar, fastidiar, entretener.
Turiyasiña v. Burlarse.
Turka s. Permuta, cambio.
Turkakipaña v. Intercambiar.
Turkaña v. Cambiar, canjear.
Turkaqaña v. Sustituir, cambiar a una persona o cosa en lugar de otra.
Turkt'asiña v. Cambiar entre sí recíprocamente.
Turpa adj. Leve.
Tuta s. o Ch'amaka. Obscuridad. Falta de luz o de claridad.
Tutira adj. Solterón.
Tutu s. Grano tostado.
Tutuka s. Remolino de viento con mucha fuerza.
Tutukiña v. Ir alegre.
Tuwaña v. Custodiar, protejer.
Tuxu adj. Flaco.
Tuxuqiña v. Hacer ruido.
Tuykataña v. Pasar nadando. Nadar.
Tuyuña v. Nadar, bañarse.
Tuyuri s. Nadador.
Tuyuyaña v. Hacer nadar, hacer flotar.