Découvrir le Pérou
English Español

Dictionnaire Quechua-Espagnol

Sommaire

ACHCHHCH'IJKKHK'LLLMNÑPPHP'QQHQ'RSTTHT'UWY

PH: Phonème

Llamu: Desdentado, que perdió los dientes
Llanthuyay: Nublarse
Ninanina: Luciérnaga, Insecto negro brillante que adormece con su aguijón a las arañas para sustento de sus hijuelos
P'uqachiy: Hacer reventar
Pari: Caldeado
Paskay: Desatar, soltar, absolver, perdonar
Phaca: Muslo
Phajcha: Cascada, caida del agua
Phajchay: Caer el agua en cascada. Chorrear
Phaka: Regazo, La ingle de la mujer
Phallpa: Desdentado. Que ha perdido la dentadura
Phallpayay: Desdentarse
Phanchasqa: Abierto, reventado como una flor
Phanchay: Abrirse la flor
Phapa: Pezuña
Phara: Reseco, requebrajado
Pharaqiy: Aletear
Pharayay: Resecarse, requebrajarse
Phari: Torcido a medias, mal torcido, mal hilado. Coagulado, cuajado
Phasa: Arcilla blanca comestible
Phasakana: Fruto dela Ulala (cacto), comestible
Phasallalla: Tarántula
Phasku: Herpes, vejiguillas que se presentan por lo general en los labios
Phatasqa: Cereal pelado y cocido en agua. p. Reventado
Phatay: Reventar, hacer explosión
Phatu: Grueso, voluminoso, doble
Phauana: Volar
Phawana: Escapar
Phawariy: Alzar el vuelo
Phaway: Volar. Soltar
Phawaykuchikuy: Atorarse
Phawykachay: Revolotear
Phichitanka: Gorrión aborigen
Phichu: Cejas
Phichu: Diestro, experto
Phiña: Cólera, ira
Phiña: Enojado, airado, colérico. Bravo
Phiña: Rabia
Phina: Sitio que se despeja en medio del maizal para depósito provisional del maíz cosechado
Phiñachiy: Hacer encolerizar, airar, resentir a otra persona
Phiñacuna: Renegar
Phiñakuy: Encolerizarse, airarse, resentirse
Phiñanakuy: Andar resentidas entre dos o más personas
Phiñapayay: Mostrar resentimiento a una persona
Phiñasqa: Resentido
Phiñayacuna: Enojarse
Phinkichiy: Hacer saltar
Phinkiy: Brincar, rebotar, salpicar
Phinkiykachax: Persona que va saItando y moviéndose de continuo
Phinkiykachay: Brincar, moverse de continuo
Phiri: Alimento preparado de harina con muy poca agua, con grasa y sal. adj. Adolorido, agarrotado. Destrozado
Phiriru: Pequeño disco de madera o de arcilla que atravesado por un delgado eje de madera forma la Phuska
Phiriy: Preparar el Phiri, Destrozar
Phisca: Burla
Phiscuna: Borrar
Phiskuy: Pintarrajear
Phisqa: Cinco
Phisqa chunka: 50, Cincuenta
Phisqachay: Quintuplicar
Phisqachunka: Cincuenta
Phisqak'uchu: Pentágono
Phisqañiqi: Quinto
Phitana: Tejer
Phucuna: Soplar
Phucuy: Soplo
Phugcacuna: Hilarse
Phujgru: Hoyo
Phujhu: Pozo
Phujllana: Jugar
Phujllana: Jugar
Phujllay: Carnaval
Phujllay: Juego. Carnaval
Phukuchiy: Hacer soplar
Phukuchu: Vejiga
Phukuna: Soplador, soplete
Phukupuy: Soplárselo
Phullchina: Rebalsar
Phulllay: Jugar
Phullu: Cobija, cobertor. Pelo, vello, plumón
Phuñi: Cabello de maíz
Phurmuy: Rebosar, Rebalsar
Phuru: Pluma
Phurunchay: Emplumar
Phurunnay: Desplumar
Phuruphuru: Pompón esférico fabricado de plumas que se usaba como adorno
Phusa: Fofo, fungoso, sin consistencia
Phusan: Pulmón
Phusayachiy: Volver fofo, fungoso
Phusca: Rueca
Phuska: Instrumento que consta de unpequeño disco, atravesado por un delgado y largo eje de madera. Se lo utiliza para hilar
Phuspu: Cierto manjar hecho de frijoles o porotos
Phusullu: Ampolla que se forma en la piel
Phusuqu: Espuma
Phusuqu: Espuma
Phusuquy: Hacere spuma. Espumar
Phutiina: Sufrir
Phutirayay: Hallarse melancólico
Phutirayay: Melancolía
Phutiy: Entristecerse, acongojarse
Phutun: Maloliente
Phutunyay: Oler mal, heder
Phuya: Niebla
Phuyu: Nube
Phuyusqa: Nublado
Phuyuy: Nublarse
Picharana: Fricción del cuerpo enfermo con prendas u otros objetos que luego son arrojados a un cruce de caminos
Ppinkina: Saltar
Pujllay: Juego, recreación
Pujllay: Jugar, recrearse
Puscana: Hilar
Thunkuchiy: Hacer saltar